国产一区二区三区视频在线_蜜桃网站在线观看_欧美成人理论片乱_操操操操操_国产精品视频yy9299一区_中文字幕激情

首頁 > 詩文 > 韓翃的詩 > 送客歸江州

送客歸江州

[唐代]:韓翃

東歸復得采真游,江水迎君日夜流。

客舍不離青雀舫,人家舊在白鷗洲。

風吹山帶遙知雨,露濕荷裳已報秋。

聞道泉明居止近,籃輿相訪為淹留。

送客歸江州譯文及注釋

譯文

你此番東歸故里,又可以作莊子所說的采真之游了;日夜奔流不息的江水,是在歡迎你回去,為你高興。

你食宿不離那畫有青雀的船舫,你的家就在那白鷗翔集的沙洲之上。

清風吹拂著山間如帶的白云,那是要下雨了,露珠沾濕了你荷葉做成的衣裳,提醒著你秋天已至。

聽說陶淵明居住的地方就在附近,你乘著竹轎,前往拜訪,久久不愿離去。

注釋

江州:州名,治所初在豫章,后移潯陽。客:作者友人,生平不詳,似為一位棄官歸隱者。

采真:道教語,指順乎天性,放任自然。后多指求仙修道。

青雀舫:即畫有青雀的船只。

白鷗洲:指白鷗翔集的沙洲。此處借指客之家鄉。

山帶:指環繞峰巖的帶狀白云。

荷裳:即用荷葉做的衣服,以示高潔。

泉明:指晉陶淵明。因避唐高祖李淵諱,故稱泉明。

淹留:停留。為:一作“會”。

參考資料:

1、于海娣.唐詩鑒賞大全集:中國華僑出版社,2010:237-238

2、費振剛.大歷十才子詩傳:吉林人民出版社,2000:181-182

3、馮兆平.廬山歷代詩選:江西人民出版社,1980:31

送客歸江州創作背景

  這首詩的具體創作時間已不得而知。根據詩題及詩的正文可知,作者在江邊送別了棄官歸隱的友人歸故土江州,滿含深情創作了這首詩。

參考資料:

1、費振剛.大歷十才子詩傳:吉林人民出版社,2000:181-182

2、馮兆平.廬山歷代詩選:江西人民出版社,1980:31

送客歸江州鑒賞

  詩人開篇點明題旨,送客東歸故里。“復”字,寫出了客人隱居鄉里學采真之游的喜悅心情。言“江水迎君”,更是以景襯情,以水助興。江水日夜東流不停,暗示客人歸心似箭,歸程片刻不能遲緩。其終得還家的欣悅之情,溢于言表。

  頷聯中,詩人稱客人吃住在船上,亦即“不離青雀舫”正好照應次句之江水“日夜流”,可見其歸程迅疾,恨不得早日即到家鄉。船為“青雀舫”,家在“白鷗洲”,這是詩人稱贊客人旅舟華美,家鄉景色喜人。實際上亦是稱贊客人自己。

  頸聯乃詩人想象客人回到家中后,貧玩山野的隱逸情景,風吹山帶,這是客人看到的如畫美景。遙知雨,乃是其心中感受。合在一起,顯見其已與自然融為一體。客身著荷裳,何其雅潔。荷裳為甘露沾濕,可見他對山野美景的喜愛。而寒涼的露水也在提醒他寒秋已至,對其關愛有加。自然與客人的界線已淡然消去,客人已進入物我兩忘的境界。

  尾聯效仿陶淵明,乘著“籃輿”,并去探訪陶的故居,樂而忘返。這既是呼應起句之“采真游”,又點明客人是辭官歸隱,回歸自然,身心自然愉悅。

  綜觀全詩,前兩聯點明主旨,寫歸途中的情景,寫景敘事明白曉暢。后兩聯寫歸后隱居中的生活情景,照應起句的“復得采真游”。其中,“林風吹山帶遙知雨,君濕荷裳已報秋”兩句,文筆省凈,意境深幽,既有杜甫七律遺風,又有王維山水詩之韻味,頗見鍛錘之功。尾聯扣合淵明,用典貼切。全詩境界清新,淡然有味,回味悠長,不愧佳篇。

韓翃簡介

唐代·韓翃的簡介

韓翃

韓翃,唐代詩人。字君平,南陽(今河南南陽)人。是“大歷十才子”之一。天寶13年(754)考中進士,寶應年間在淄青節度使侯希逸幕府中任從事,后隨侯希逸回朝,閑居長安十年。建中年間,因作《寒食》詩被唐德宗所賞識,因而被提拔為中書舍人。韓翃詩筆法輕巧,寫景別致,在當時傳誦很廣。

...〔 ? 韓翃的詩(171篇)

猜你喜歡

鄭僉判取蘇黃門圖史園囿文章鼓吹之語為韻見

宋代方岳

骯臟自山林,伊優自朝市。

是耶其非歟,一笑付圖史。

雨后漫興

清代曉青

云山一段畫,秋雨來奪之。模糊米家村,墨汁方淋漓。

老顛瞥然見,狂叫嘆絕奇。使我有意為,必不得如斯。

送慧上人之九頓嶺 其七 贈劉元善

劉崧

故人東去維揚日,學士親題送別詩。一代風流嗟已矣,十年漂泊更何之。

久傳大府承簪筆,猶滯滄江理釣絲。寂寞舊游臨汝曲,秋風雕鶚起遐思。

贈王別駕時署縣有薦

明代盧龍云

才名共仰三川舊,治行咸推百粵先。郡以分猷看展驥,邑緣試劇待烹鮮。

霜含白簡俱稱最,春滿黃堂各頌賢。珍重佩刀酬解贈,君家元沐主恩偏。

春夢軒,為江西按察司書吏張永年贈別

元代張昱

百年妄引幾曾停,看取池塘草又生。蝶戲落花真自適,鶯啼深院欲誰驚?

盧郎此去應如愿,宋玉從來最有情。一枕好風吹酒覺,不愁春夢不分明。

入奏行,贈西山檢察使竇侍御

唐代杜甫

竇侍御,驥之子,鳳之雛。年未三十忠義俱,骨鯁絕代無。
炯如一段清冰出萬壑,置在迎風寒露之玉壺。
蔗漿歸廚金碗凍,洗滌煩熱足以寧君軀。

主站蜘蛛池模板: 日韩av高清 | 快播久久 | 伊人国产在线观看 | 欧美不卡视频 | 亚洲国产成人在线 | 瑟瑟视频在线 | 国产一区二区中文字幕 | 西欧free性video巴西 | 久久91精品国产91久久跳 | 五月婷婷视频 | 国产一区二三区 | 久久一二三四 | 欧美一区二区三区四区不卡 | 国产精品成人一区二区 | 68精品久久久久久欧美 | 久久国产精品免费一区二区三区 | 国产美女被遭强高潮免费网站 | 97久久精品 | 成人a网| 高清一区二区三区四区 | 精品国产31久久久久久 | av一区在线观看 | 日日噜噜夜夜爽狠狠视频 | 午夜精品一区 | 国产伦精品一区二区三区视频孕妇 | 日韩精品一区二区三区电影在线看 | 美女毛片在线看 | 国产精选久久 | 2020av在线| 欧美日本不卡 | 久久综合中文 | 亚洲欧美综合一区 | 日韩一区二区在线播放 | 久久久久国 | 一级性毛片 | 一区二区三区日韩欧美 | 一级电影a | 精品国产一区二区三区麻豆小说 | 亚洲精品一级 | 国产少妇自拍 | 国产欧美一区二区三区在线看 |