国产一区二区三区视频在线_蜜桃网站在线观看_欧美成人理论片乱_操操操操操_国产精品视频yy9299一区_中文字幕激情

首頁 > 詩文 > 詩文 > 翻譯及注釋

《水調歌頭·送鄭厚卿赴衡州》翻譯及注釋

宋代辛棄疾

寒食不小住,千騎擁春衫。衡陽石鼓城下,記我舊停驂。襟以瀟湘桂嶺,帶以洞庭青草,紫蓋屹西南。文字起《騷》《雅》,刀劍化耕蠶。

譯文:你寒食節也未能小住,匆匆地就要趕赴衡州。曾記得在石鼓山畔,衡陽城下停過車馬。衡陽以瀟湘之水、香花嶺為襟,以洞庭、青草湖為帶,地勢險要而風景十分佳麗。盼望著你到任后注重教化,關心農事。放下刀劍,從事農耕蠶桑。

注釋:鄭厚卿:鄭如巒,字厚卿,曾任衡州太守。寒食:即寒食節,清明的前一天。石鼓:即石鼓山,在衡州城東。停驂:停車,驂,駕車的馬。瀟湘:瀟水和湘水。桂嶺:即香花嶺,在湖南臨武縣北。洞庭青草:湖名。紫蓋:衡山中最高的一座山峰。騷雅:《離騷》與《詩經》中的《大雅》、《小雅》。刀劍化耕蠶:辛棄疾謂友人到任會重農桑。

看使君,於此事,定不凡。奮髯抵幾堂上,尊俎自高談。莫信君門萬里,但使民歌《五袴》,歸詔鳳凰銜。君去我誰飲,明月影成三。

譯文:厚卿你能力不群政事才干出眾。一定要整頓吏治,嚴肅果斷而從容不迫。休說君門遙不可及,但能政績卓著,即可奉詔歸朝。你既然走了我同誰飲酒呢,只怕是像李白一般同明月、影子成三人吧。

注釋:使君:州府長官的別稱,此謂鄭厚卿。奮髯抵幾:謂友人將大刀闊斧整頓吏治。尊俎:酒杯與盛肉的器具,這里代指宴席。民歌五栲:用典謂鄭厚卿到任會取得政績,得到百姓擁戴。歸詔:謂鄭厚卿有政績,皇帝會下詔召回朝廷。

辛棄疾簡介

唐代·辛棄疾的簡介

辛棄疾

辛棄疾(1140-1207),南宋詞人。原字坦夫,改字幼安,別號稼軒,漢族,歷城(今山東濟南)人。出生時,中原已為金兵所占。21歲參加抗金義軍,不久歸南宋。歷任湖北、江西、湖南、福建、浙東安撫使等職。一生力主抗金。曾上《美芹十論》與《九議》,條陳戰守之策。其詞抒寫力圖恢復國家統一的愛國熱情,傾訴壯志難酬的悲憤,對當時執政者的屈辱求和頗多譴責;也有不少吟詠祖國河山的作品。題材廣闊又善化用前人典故入詞,風格沉雄豪邁又不乏細膩柔媚之處。由于辛棄疾的抗金主張與當政的主和派政見不合,后被彈劾落職,退隱江西帶湖。

...〔 ? 辛棄疾的詩(792篇)
主站蜘蛛池模板: 一级片在线播放 | 精一区二区 | 欧美一区二区三区公司 | 国产精品久久久久久吹潮 | 天天av天天好逼 | 成人小视频在线观看 | 少妇精品久久久久www蜜月 | 黑人精品| 国产精品成人一区二区三区 | 麻豆一区二区三区 | 嫩草影视大全 | 国产一区二区久久精品 | 最好的2019中文字幕视频 | 日韩精品在线一区 | 日韩在线不卡视频 | 色网站女女 | 能看av的网站| 国产美女无遮挡jk免费视频软件 | 久久久人成影片一区二区三区 | 99在线免费视频 | 一区二区三区在线免费观看 | 成人午夜视频在线观看 | a在线观看视频 | av电影在线网址 | 亚洲国产精品成人av | 欧美日韩中文在线 | 欧美日韩中文在线 | 九九久久精品 | 日韩成人影院在线 | 欧美在线观看一区 | 色视在线 | 中文字幕国产精品 | 18av在线播放| 精品国产污污免费网站精东 | 99视频在线 | 亚洲免费国产视频 | 亚洲免费视频网站 | 日韩欧美一区在线 | 美女日韩一区 | 国产a免费 | 成人在线视频一区 |