国产一区二区三区视频在线_蜜桃网站在线观看_欧美成人理论片乱_操操操操操_国产精品视频yy9299一区_中文字幕激情

首頁 > 詩文 > 詩文 > 翻譯及注釋

《臨江仙引·渡口》翻譯及注釋

宋代柳永

渡口、向晚,乘瘦馬、陟平岡。西郊又送秋光。對暮山橫翠,衫殘葉飄黃。憑高念遠,素景楚天,無處不凄涼。

譯文:傍晚離開渡口,乘瘦馬登上山崗平坦路。西郊又送來了秋日的鳳光景色。暮色中,山上呈現的翠綠色,襯托著紛紛飄落的黃葉。登高思遠,南國的秋景,無處不凄涼。

注釋:臨江仙引:詞牌名,正體雙調七十四字,前段十句,四平韻;后段六句,三平韻。向晚:近晚,傍晚。陟:登上。平岡:平緩的山脊。暮山:暮色中的山。橫翠:翠色橫亙。襯:以暮山為背景襯托。飄黃:黃葉飄零。素景:秋景。楚天:長江中南部天空,此指南方天色。

香閨別來無信息,云愁雨恨難忘。指帝城歸路,但煙水茫茫。凝情望斷淚眼,盡日獨立斜陽。

譯文:自從和她離別以來彼此便杳無音信,難忘那云愁雨恨的離別之情。指著回歸京城的道路,但見霧靄籠罩著廣闊無際的茫茫水面。淚眼情意專注,向遠處望去,直到看不見,終日就這樣獨自佇立,直到夕陽西沉。

注釋:云愁雨恨:因男女戀情而引起的煩惱。帝城:京城。凝情:全神貫注。望斷淚眼:即淚眼望斷。望斷,望盡。

柳永簡介

唐代·柳永的簡介

柳永

柳永,(約987年—約1053年)北宋著名詞人,婉約派代表人物。漢族,崇安(今福建武夷山)人,原名三變,字景莊,后改名永,字耆卿,排行第七,又稱柳七。宋仁宗朝進士,官至屯田員外郎,故世稱柳屯田。他自稱“奉旨填詞柳三變”,以畢生精力作詞,并以“白衣卿相”自詡。其詞多描繪城市風光和歌妓生活,尤長于抒寫羈旅行役之情,創作慢詞獨多。鋪敘刻畫,情景交融,語言通俗,音律諧婉,在當時流傳極其廣泛,人稱“凡有井水飲處,皆能歌柳詞”,婉約派最具代表性的人物之一,對宋詞的發展有重大影響,代表作 《雨霖鈴》《八聲甘州》。

...〔 ? 柳永的詩(290篇)
主站蜘蛛池模板: 日韩欧美电影在线观看 | 在线观看中文字幕亚洲 | 国产黄在线观看 | 国产99久久精品一区二区永久免费 | 欧美在线小视频 | 一级黄色免费看 | 男人天堂网在线观看 | 精品一区二区不卡 | 亚洲黄色在线视频 | 乱人伦xxxx国语对白 | 99精品视频在线观看 | 中文字幕亚洲国产 | 综合网伊人 | 国产精品视频久久 | 国产69久久精品成人看 | 日韩精品极品视频在线观看免费 | 精品久久久久久久人人人人传媒 | www.黄在线看| 9色av| 青青草一区二区 | 国产一级精品视频 | 一级毛片在线 | 日本一区二区三区免费观看 | 国产精品日韩精品 | 日本啊v在线 | 国产婷婷色一区二区三区在线 | 精品自拍视频 | 日韩性视频 | 久久最新 | 九九热在线观看视频 | 亚洲一区二区三区四区五区六 | 久热伊人 | 日本久久久久久久久 | 欧美在线a| 日韩欧美在线观看视频网站 | 国产精品免费网站 | 国产专区在线 | 日本一区二区三区四区 | 91综合网 | 乱人伦xxxx国语对白 | 一区二区日韩精品 |