国产一区二区三区视频在线_蜜桃网站在线观看_欧美成人理论片乱_操操操操操_国产精品视频yy9299一区_中文字幕激情

首頁 > 詩文 > 詩文 > 翻譯及注釋

《無題二首》翻譯及注釋

唐代李商隱

昨夜星辰昨夜風,畫樓西畔桂堂東。

譯文:昨夜的星空與昨夜的春風,在那畫樓之西側桂堂之東。

注釋:畫樓:指彩繪華麗的高樓。一作“畫堂”。桂堂:形容廳堂的華美。

身無彩鳳雙飛翼,心有靈犀一點通。

譯文:身雖無彩鳳雙翅飛到一處,心卻有靈犀一點息息相通。

注釋:靈犀:犀角中心的髓質像一條白線貫通上下,借喻相愛雙方心靈的感應和暗通。

隔座送鉤春酒暖,分曹射覆蠟燈紅。

譯文:隔著座位送鉤春酒多溫暖,分開小組射覆蠟燈分外紅。

注釋:“隔座”二句:送鉤、射覆,均為古代酒席間游戲。分曹:分組。

嗟余聽鼓應官去,走馬蘭臺類轉蓬。(轉蓬一作:斷蓬)

譯文:嘆我聽更鼓要去官署應卯,騎馬去蘭臺心中像轉飛蓬。

注釋:嗟:嘆詞。余:我。鼓:報更的鼓。唐制,五更二點,鼓自內發,諸街鼓承振,坊市門皆啟。鼓響天明,即須上班。蘭臺:漢代藏圖書秘籍的宮觀,這里借指詩人供職的秘書省。類:類似。轉:一作“斷”。

聞道閶門萼綠華,昔年相望抵天涯。

譯文:當年常聽到人們談論萼綠華,但總覺得她在那遙遠的天涯。

注釋:閶門:閶闔,傳說中之天門。萼綠華:傳說中之女仙名。抵:至,到。相望:期盼伊。相,偏指一方,即一方對另一方有所施為;望,盼望,期待。

豈知一夜秦樓客,偷看吳王苑內花。

譯文:可到像蕭史那樣參加盛宴后,沒想到竟然可以偷窺宮內花。

注釋:秦樓客:用《列仙傳》蕭史事。看:一作“著”。

李商隱簡介

唐代·李商隱的簡介

李商隱

李商隱,字義山,號玉溪(谿)生、樊南生,唐代著名詩人,祖籍河內(今河南省焦作市)沁陽,出生于鄭州滎陽。他擅長詩歌寫作,駢文文學價值也很高,是晚唐最出色的詩人之一,和杜牧合稱“小李杜”,與溫庭筠合稱為“溫李”,因詩文與同時期的段成式、溫庭筠風格相近,且三人都在家族里排行第十六,故并稱為“三十六體”。其詩構思新奇,風格秾麗,尤其是一些愛情詩和無題詩寫得纏綿悱惻,優美動人,廣為傳誦。但部分詩歌過于隱晦迷離,難于索解,至有“詩家總愛西昆好,獨恨無人作鄭箋”之說。因處于牛李黨爭的夾縫之中,一生很不得志。死后葬于家鄉沁陽(今河南焦作市沁陽與博愛縣交界之處)。作品收錄為《李義山詩集》。

...〔 ? 李商隱的詩(491篇)
主站蜘蛛池模板: 91香蕉国产 | 福利电影在线观看 | 国产福利在线 | 国产精品久久av | 亚洲午夜视频在线 | 亚洲一级在线 | 中文字幕日韩视频 | 日韩精品视频在线播放 | 午夜久久久久久久久久一区二区 | 91精品国产欧美一区二区成人 | 一级在线视频 | 久久国产精品免费一区二区三区 | 黄色大片在线播放 | 日韩一级黄色 | 亚洲精品91 | 国产精品久久久久久久久免费软件 | 国产精品久久久久久久久久久新郎 | 国内外成人在线视频 | 亚洲天天网 | 国产乱码精品一区二区三 | 99精品国产一区二区 | 久久久久国产一区二区三区四区 | 久久久久久免费毛片 | 国产精品123 | 草久在线观看视频 | 在线一区二区三区四区 | 亚洲精品一区二区三区在线 | av中文字幕一区二区 | 亚洲成人免费电影 | 日本欧美在线 | 91精品久久久久久久久 | 天堂中文最新版在线中文 | 日韩av色 | 久久网页 | 精品久久中文字幕97 | 亚洲精选久久 | 国产精品一区免费视频 | 自拍偷拍福利视频 | 国产成人精品一区二区三区视频 | 黄色高清视频 | 日韩影视精品 |