国产一区二区三区视频在线_蜜桃网站在线观看_欧美成人理论片乱_操操操操操_国产精品视频yy9299一区_中文字幕激情

首頁 > 詩文 > 李賀的詩 > 大堤曲

大堤曲

[唐代]:李賀

妾家住橫塘,紅紗滿桂香。

青云教綰頭上髻,明月與作耳邊珰。

蓮風起,江畔春;大堤上,留北人。

郎食鯉魚尾,妾食猩猩唇。

莫指襄陽道,綠浦歸帆少。

今日菖蒲花,明朝楓樹老。

大堤曲譯文及注釋

譯文

我的家住在橫塘大堤,紅紗衣衫散發桂花香,

青云發髻在頭上扎起,明月耳飾在兩邊掛上。

蓮風輕輕吹來,江畔一派春光。

我站在大堤之上,挽留一心北去的情郎。

郎君啊,你我同食鯉魚尾,同食猩猩唇。

不要思鄉遠想襄陽道,江面的歸帆很少很少。

今日恰似菖蒲開花,明朝楓樹易老紅顏易凋。

注釋

大堤:襄陽(今湖北襄樊)府城外的堤塘,東臨漢水。

妾:古時女子的謙稱。橫塘:地名,靠近大堤。一說橫塘是指建業淮水(今南京秦淮河)南岸的一個堤塘。

紅紗:紅紗衣。

綰(wǎn):把頭發盤繞起來打成結。青云:喻黑發,髻如青云。髻(jì):發髻。

明月:即“明月之珠”的省稱。珰(dāng):耳飾。穿耳施珠為珰,即今之耳環。

蓮風:此指春風。

北人:意欲北歸之人,指詩中少女的情人。

鯉魚尾、猩猩唇:皆美味,喻指幸福歡樂的生活。《呂氏春秋》“肉之美者,猩猩之唇。”

襄陽道:北歸水道必經之路。

浦:水邊或河流入海的地區。綠浦,這里指水上。

菖(chāng)蒲(pú):植物名。多年生水生草本,有香氣。葉狹長,似劍形。肉穗花序圓柱形,生在莖端,初夏開花,淡黃色。全草為提取芳香油、淀粉和纖維的原料。根莖亦可入藥。民間在端午節常用來和艾葉扎束,掛在門前。

楓樹老:楓樹變老,形狀丑怪。這里表示年老時期。

參考資料:

1、馮浩非 徐傳武.李賀詩選譯.成都:巴蜀書社,1991:25-27

大堤曲創作背景

  這是一首擬古樂府。大堤是襄陽(今湖北襄樊)城外的堤塘,六朝以來為商船聚集之地。這里用來作為樂府詩題。這是李賀于唐憲宗元和九年(814年)南游吳楚經襄陽擬樂府舊題而作。

參考資料:

1、馮浩非 徐傳武.李賀詩選譯.成都:巴蜀書社,1991:25-27

大堤曲鑒賞

  樂府《大堤曲》這一詩題多是描述水鄉船家女子愛情生活的。六朝人題作《大堤》或《大堤行》,唐人始用《大堤曲》這一詩題。

  李賀的這首《大堤曲》寫的是一個住在橫塘的美麗女子與北來商客的一段愛情生活。開頭兩句交待了這個女子的居所。橫塘在當時是一個商船往來聚集的繁華之地。古代也有人根據《大堤曲》這一詩題推測,此處所指當是大堤附近的另一橫塘(清代王琦《李長吉歌詩匯解》卷一)。其實這里只是泛指橫塘、大堤這樣的水鄉,所以詩中大堤橫塘參差互用,也就是互指。“紅紗滿桂香”是說透過那緋紅的窗紗,沁出閨房的桂香。而后“青云”兩句通過寫這個女子青云般的發髻和明月寶珠制作的耳珰,描述出其貌美動人。這是采用漢代樂府《陌上桑》的襯托手法。下面“蓮風起”四個三字句,交待了這個女子與那個“北人”戀愛的經過。在那蓮葉隨風起舞的春季,由北方來經商的“北人”,因兩人相愛而停駐在這繁華的大堤,而留連在“紅紗滿桂香”的閨房。下面“郎食”兩句,以飲食之精美,極言兩情之綢繆,愛情生活之美好。因為在古代,人們常以猩唇鯉尾作為男女情愛的隱語。結尾“莫指”四句是女子勸對方珍惜眼前的歡聚,勿有遠行別離之念。“襄陽道”指其行程。菖蒲花開于春末,此處喻女子易逝的青春年華,因古人認為菖蒲難得見花。這四句是女主人公以綠浦中的行舟多一去不復返之事來勸情人莫生遠行的念頭。最后用花樹喻人易老,說明應珍惜歡聚的時日。

  李賀這首詩全無其“風檣陣馬”的奇詭幻誕風格,而是力摹樂府古體。以一個篤情女子口吻寫出秦淮水邊商女真摯而熱烈的愛情生活。也在一種淡淡的哀怨之情中,透出其離多合少之苦。在這方面是《古詩十九首》的遺風。而詩中喜用美言綺語,清麗動人,深得六朝樂府之妙。

李賀簡介

唐代·李賀的簡介

李賀

李賀(約公元791年-約817年),字長吉,漢族,唐代河南福昌(今河南洛陽宜陽縣)人,家居福昌昌谷,后世稱李昌谷,是唐宗室鄭王李亮后裔。有“詩鬼”之稱,是與“詩圣”杜甫、“詩仙”李白、“詩佛”王維相齊名的唐代著名詩人。著有《昌谷集》。李賀是中唐的浪漫主義詩人,與李白、李商隱稱為唐代三李。有“‘太白仙才,長吉鬼才’之說。李賀是繼屈原、李白之后,中國文學史上又一位頗享盛譽的浪漫主義詩人。李賀長期的抑郁感傷,焦思苦吟的生活方式,元和八年(813年)因病辭去奉禮郎回昌谷,27歲英年早逝。

...〔 ? 李賀的詩(207篇)

猜你喜歡

竹園三首

宋代白玉蟾

自笑園丁職事新,一春風雨為供申。

筍如滕薛皆爭長,瓜似朱陳已結親。

挽四世伯祖忠襄公詩

明代毛可珍

西風憑吊景前賢,豸繡威名著簡編。暫建朱幡辭北闕,獨乘驄馬駐南天。

擐躬甲胄平諸峒,橫槊鴻文涌百川。恩渥九重深雨露,越臺遺構擬淩煙。

武功驛留題

宋代李新

霧捲馬蹄塵自起,東風送渡咸陽水。故園花木綠成圍,猶向關中見桃李。

聞道春前雪最深,行人僵死薪如金。羲和不肯為日馭,潛入北海分幽陰。

與孫文學廷璋并示孫上舍悅祖暨朱文學侗得三十一韻

清代姚燮

我昔未遇君,先與君兄交。聞有弱冠弟,關覽凌群髦。

但視兄卓奇,知非人過褒。鄰郡面易謀,鄙愿胸久操。

下邳初見山

孫繼皋

好山晴日片帆移,忽似江南春泛時。但得蓬窗當對此,不妨官舫去遲遲。

過東華寺故址

明代李之世

空江禪院杳無蹤,浩劫何年此地逢。金像有靈浮浪出,石碑無字半坭封。

溪邊網得前朝缽,海上人收古殿鐘。十載經游渾一夢,依稀還記寺門松。

主站蜘蛛池模板: 亚洲国产视频网站 | 欧美视频在线一区 | 国产精品一区二区三区免费视频 | 欧美在线免费视频 | 中文字幕免费在线视频 | 日本不卡中文字幕 | 91精品国产91久久久久久不卞 | 黄色av免费电影 | 国产精品久久毛片 | 亚洲欧洲成人精品av97 | 久久av网 | 欧美在线视频免费 | 国产成人在线电影 | 成人在线视频网站 | 日韩激情视频 | 亚洲色图 偷拍自拍 | 18做爰免费视频网站 | 综合久久久久 | 97精品视频在线播放 | 99精品欧美一区二区三区综合在线 | 日韩精品在线免费 | av网站网址 | 欧美在线一区二区三区四区 | 久久久久国产精品一区 | 日韩不卡在线观看 | 日韩18p| 毛片一区二区三区 | 久久人人爽爽人人爽人人片av | 国产精品日韩欧美一区二区 | 成年人网站免费看 | 国产一区在线视频 | 国产传媒一区二区 | 99re在线视频 | 91美女福利视频 | 久久久午夜视频 | www.色在线| 国产精品国产三级国产a | 国产精品成人在线 | 亚久久| 美女又爽又黄视频毛茸茸 | 激情自拍网 |