国产一区二区三区视频在线_蜜桃网站在线观看_欧美成人理论片乱_操操操操操_国产精品视频yy9299一区_中文字幕激情

官街鼓

[唐代]:李賀

曉聲隆隆催轉(zhuǎn)日,暮聲隆隆呼月出。

漢城黃柳映新簾,柏陵飛燕埋香骨。

磓碎千年日長(zhǎng)白,孝武秦皇聽(tīng)不得。

從君翠發(fā)蘆花色,獨(dú)共南山守中國(guó)。

幾回天上葬神仙,漏聲相將無(wú)斷絕。

官街鼓譯文及注釋

譯文

拂曉,隆隆的鼓聲催促著太陽(yáng)的運(yùn)行,傍晚,隆隆的鼓聲催促月亮的上升。

京城里,嫩黃的春柳映照著剛更換的新簾,趙飛燕的香骨久已埋葬在皇陵。

鼓聲錘碎了千百年的漫長(zhǎng)時(shí)光,秦皇漢武也不能再聽(tīng)到這官街的鼓響。

任由您翠黑的頭發(fā)變作蘆花般模樣,只有鼓聲與終南山一起廝守京城,日久天長(zhǎng)。

就是天上也幾次三番埋葬過(guò)神仙,只有這鼓聲與漏聲此起彼落,永遠(yuǎn)回蕩。

注釋

官街鼓:長(zhǎng)安城大街上的鼓聲,用以報(bào)時(shí)和戒夜。《舊唐書(shū)》:“日暮,鼓八百聲而門(mén)閉。五更二點(diǎn),鼓自內(nèi)發(fā),諸街鼓承振,坊市門(mén)皆啟。鼓三千撾,辨色而止。”據(jù)《馬周傳》載:“先是京城諸街,每至晨暮,遣人傳呼以警眾。周遂奏諸街置鼓,每擊以警眾,令罷傳呼,時(shí)人便之。”

隆隆:指鼓聲。轉(zhuǎn)日:指太陽(yáng)升起。

月出:指月亮上升。

漢城:西漢建都長(zhǎng)安,故稱長(zhǎng)安為“漢城”。黃柳:剛發(fā)嫩芽的春柳。這句暗示改朝換代,新帝登基,什物更換。

柏陵:指帝王陵墓。帝王陵地常植松柏,故稱。飛燕:漢成帝皇后趙飛燕。香骨:指趙氏的尸骨。

磓(duī):敲擊,這里是消磨之意。日長(zhǎng)白:指無(wú)盡的白晝。

孝武:漢武帝劉徹。秦皇:秦始皇嬴政。二人都是著名的信神仙求長(zhǎng)生的帝王。

從:伴隨。翠發(fā):黑發(fā),指年輕。蘆花色:像蘆花般的白發(fā),指年老。

中國(guó):指京都長(zhǎng)安。

天上葬神仙:意指求仙者的虛妄。

漏:漏壺,古代的計(jì)時(shí)器。相將:相與,相伴,相隨。

參考資料:

1、馮浩非 徐傳武.李賀詩(shī)歌選譯.成都:巴蜀書(shū)社,1991:228-229

2、楊抱樸.詩(shī)鬼之詩(shī).沈陽(yáng):遼海出版社,2000:258

官街鼓創(chuàng)作背景

  唐元和五年(810),唐憲宗與宰相們談到神仙時(shí),問(wèn):“果真有神仙嗎?”李藩回答說(shuō):“秦始皇、漢武帝學(xué)仙術(shù)、求長(zhǎng)生,效果如何,你看看歷史記載就知道了。”事見(jiàn)《資治通鑒》卷二三八。當(dāng)時(shí),李賀正任職長(zhǎng)安,必有所聞,便借街頭的鼓聲,賦此詩(shī)來(lái)回答憲宗的問(wèn)話。

參考資料:

1、吳企明.李賀集.南京:鳳凰出版社,2007:43-44

官街鼓鑒賞

  這首詩(shī)題目是“官街鼓”,主旨卻在驚痛時(shí)光的流逝。時(shí)間,本是看不見(jiàn)摸不著的東西,可是詩(shī)人刻畫(huà)了官街鼓的鼓聲這一藝術(shù)形象,把無(wú)形變成了有形,把抽象的事物形象化,使讀者感觸到了時(shí)光這一無(wú)限存在的事物。官街鼓是時(shí)間的象征,那貫穿始終的鼓點(diǎn),正像是時(shí)光永不留駐的腳步聲。

  詩(shī)一開(kāi)始就描繪出一幅離奇的畫(huà)面:宏觀宇宙,日月跳丸,循環(huán)不已;畫(huà)外傳來(lái)咚咚不絕的鼓聲。這樣的描述,既夸張,又富于奇特的想象。一、二句描述鼓聲,展示了日月不停運(yùn)轉(zhuǎn)的驚人圖景;三、四句轉(zhuǎn)入人間圖景的描繪:宮墻內(nèi),春天的柳枝剛由枯轉(zhuǎn)榮,吐出鵝黃的嫩芽,宮中卻傳出美人死去的消息。這樣,官街鼓給讀者的印象就十分驚心動(dòng)魄了。它正是“月寒日暖煎人壽”的“飛光”的形象的體現(xiàn)。第五、六句用對(duì)比手法再寫(xiě)鼓聲:千年人事灰飛煙滅,就像是被鼓點(diǎn)“磓碎”,而“日長(zhǎng)白”——宇宙卻永恒存在。可秦皇漢武再也聽(tīng)不到鼓聲了,與永恒的時(shí)光比較,他們的生命十分短促可悲。這里專提“孝武(即漢武帝)秦皇”,是因?yàn)檫@兩位皇帝都曾追求長(zhǎng)生,然而他們未遂心愿,不免在鼓聲中消滅。值得玩味的是,官街鼓乃唐制,本不關(guān)秦漢,“孝武秦皇”當(dāng)然“聽(tīng)不得”,而詩(shī)中卻把鼓聲寫(xiě)成自古已有,而且永不消逝,秦皇漢武一度聽(tīng)過(guò),只是詩(shī)人不能再聽(tīng)。可見(jiàn)詩(shī)人的用心,并非在謳詠官街鼓本身,而是著眼于這個(gè)藝術(shù)形象所象征的事物——那永恒的時(shí)光、不停的逝去。七、八兩句分詠人生和官街鼓,再一次對(duì)比:盡管人“高堂明鏡悲白發(fā),朝如青絲暮成雪”,日趨衰老;然而官街鼓永遠(yuǎn)不老,只有它“獨(dú)共南山守中國(guó)”。這兩句因省略較多,曾引起紛歧的解說(shuō)。但仔細(xì)玩味,它們是分詠兩個(gè)對(duì)立面。“君”字是泛指世人,可以包含“孝武秦皇”,卻不一定是專指二帝。通過(guò)兩次對(duì)比,進(jìn)一步突出了人生有限與時(shí)間無(wú)限的矛盾的不可克服。詩(shī)寫(xiě)到這里,意思似乎已表達(dá)得淋漓盡致了。但詩(shī)人并沒(méi)有就此擱筆,最后兩句突發(fā)異想:天上的神仙也不免一死,不死的只有官街鼓。它的鼓聲與漏聲相繼不斷萬(wàn)古長(zhǎng)存。這里仍用對(duì)比,卻不再用人生與鼓聲比,而以神仙與鼓聲比:天上神仙已死去幾回而隆隆鼓聲卻始終如一,連世人希羨的神仙壽命與鼓聲比較也是這樣短促可悲,那么人生的短促就更不在話下了。這樣,一篇之中總共包含三層意思。最后神仙難逃一死的想象不但翻空出奇,而且閃爍著詩(shī)人對(duì)世界、對(duì)人生的深沉慨嘆和真知灼見(jiàn)。

  《官街鼓》反復(fù)地、淋漓盡致地刻畫(huà)和渲染生命有限、時(shí)光無(wú)限的矛盾,有人認(rèn)為意在批判神仙之說(shuō)。這種評(píng)價(jià)是很局限的。從詩(shī)人李賀生平及其全部詩(shī)歌看,他慨嘆人生短促、時(shí)光易逝,其中應(yīng)含有“志士惜日短”的成分。他懷才不遇,眼看生命虛擲,對(duì)此特別敏感,特別痛心。此詩(shī)藝術(shù)上的一個(gè)顯著特色是,通過(guò)異常活躍的想象,對(duì)抽象的時(shí)間和報(bào)時(shí)的鼓點(diǎn)發(fā)生聯(lián)想,巧妙地創(chuàng)造出“官街鼓”這樣一個(gè)象征性的藝術(shù)形象。賦無(wú)形以有形,化無(wú)聲為有聲,抽象的概念轉(zhuǎn)化為可感的形象,讓讀者通過(guò)形象的畫(huà)面,在強(qiáng)烈的審美活動(dòng)中深深體味到詩(shī)人的思想感情。

李賀簡(jiǎn)介

唐代·李賀的簡(jiǎn)介

李賀

李賀(約公元791年-約817年),字長(zhǎng)吉,漢族,唐代河南福昌(今河南洛陽(yáng)宜陽(yáng)縣)人,家居福昌昌谷,后世稱李昌谷,是唐宗室鄭王李亮后裔。有“詩(shī)鬼”之稱,是與“詩(shī)圣”杜甫、“詩(shī)仙”李白、“詩(shī)佛”王維相齊名的唐代著名詩(shī)人。著有《昌谷集》。李賀是中唐的浪漫主義詩(shī)人,與李白、李商隱稱為唐代三李。有“‘太白仙才,長(zhǎng)吉鬼才’之說(shuō)。李賀是繼屈原、李白之后,中國(guó)文學(xué)史上又一位頗享盛譽(yù)的浪漫主義詩(shī)人。李賀長(zhǎng)期的抑郁感傷,焦思苦吟的生活方式,元和八年(813年)因病辭去奉禮郎回昌谷,27歲英年早逝。

...〔 ? 李賀的詩(shī)(207篇)

猜你喜歡

送王處士游蜀

唐代齊己

又掛寒帆向錦川,木蘭舟里過(guò)殘年。自修姹姹爐中物,
擬作飄飄水上仙。三峽浪喧明月夜,萬(wàn)州山到夕陽(yáng)天。
來(lái)年的有荊南信,回札應(yīng)緘十色箋。

寄王鍊師

元代胡奎

安期入東海,采藥三蓬萊。東窗綠玉樹(shù),歲歲見(jiàn)花開(kāi)。

弭節(jié)昆丘圃,吹笙閬風(fēng)臺(tái)。翱翔綵云里,揮手招我來(lái)。

即席

宋代陸游

稚荷出水榴花開(kāi),長(zhǎng)苖圜鼙送舉杯。

村鄰相樂(lè)君勿笑,要是安健無(wú)兇災(zāi)。

挽大溪姚祥叔即南

宋代戴復(fù)古

慶門(mén)今獨(dú)盛,舊族有光華。

日坐不欺至,天興積善家。

贈(zèng)張秉衡先生

曹明賢

吾愛(ài)張夫子,蜚聲翰墨場(chǎng)。詩(shī)篇多灑脫,器宇自軒昂。

去國(guó)頭猶黑,歸田鬢已蒼。締交相恨晚,步履過(guò)從忙。

呈孫東美

宋代韋驤

露氣侵簾幕,蕭然夜已分。括囊停較藝,倚幾重論文。

邂逅成相際,從容慰所聞。溪船行各去,回首只秋云。

主站蜘蛛池模板: 97总资源 | 国产精品黄在线观看 | 国产精品av在线 | 在线一区视频 | 国产三区视频 | 欧美精品在线一区二区三区 | 国产精品亚洲视频 | 美女视频黄的 | 免费观看成人 | 欧美日韩第一页 | 国产一二区免费视频 | 成人国产精品 | 亚洲精品久久久久久一区二区 | 日韩网站免费 | 欧美大片一区二区三区 | wwwsss黄色| 国产综合亚洲精品一区二 | 午夜精品久久久久久久白皮肤 | 一区二区自拍 | 秋霞午夜日韩免费毛片 | 性猛交xxxx乱大交孕妇2十 | 一性一交一赔一伦 | 欧美精品一区二区三区视频 | 亚洲免费小视频 | 日韩在线中文字幕 | www.国产在线观看 | 成人精品视频在线 | 国产成人免费视频 | 精品久久久噜噜噜久久x99a | 91精品国产91综合久久蜜臀 | 国产粉嫩一区二区三区在线观看 | 色婷婷色综合 | 久久av在线 | 蜜臀91丨九色丨蝌蚪中文 | 亚洲精品高清在线 | 国产精品久久久久久久久免费相片 | 亚洲va欧美va人人爽成人影院 | 精品久久久久久久 | 炮机高潮痉挛哭叫失禁 | 日韩精品久久久久久 | 亚洲高清在线视频 |