雪xuě盡jǐn石shí花huā合hé，，冰bīng消xiāo水shuǐ道dào分fēn。。山shān光guāng晴qíng帶dài雨yǔ，，海hǎi氣qì晚wǎn蒸zhēng云yún。。

獨dú坐zuò捫mén松sōng樹shù，，閑xián行xíng見jiàn鹿lù群qún。。地dì偏piān心xīn與yǔ遠yuǎn，，此cǐ際jì惜xī無wú君jūn。。