平píng居jū愛ài幽yōu僻pì，，入rù夜yè靜jìng較jiào可kě。。掃sǎo葉yè煮zhǔ新xīn茶chá，，回huí風fēng落luò殘cán果guǒ。。

披pī襟jīn對duì山shān月yuè，，隔gé林lín見jiàn村cūn火huǒ。。坐zuò久jiǔ不bù聞wén喧xuān，，禪chán關guān白bái云yún鎖suǒ。。