秋qiū柳liǔ無wú絲sī欲yù罷bà吹chuī，，隔gé湖hú依yī舊jiù見jiàn簾lián垂chuí。。一yī堤dī月yuè出chū獨dú尋xún夢mèng，，千qiān樹shù葉yè飛fēi誰shuí寫xiě詩shī。。

風fēng射shè城chéng墻qiáng驚jīng斷duàn角jiǎo，，瀑pù臨lín書shū案àn洗xǐ殘cán棋qí。。不bù須xū更gèng向xiàng橋qiáo頭tóu立lì，，江jiāng蓼liǎo花huā紅hóng落luò滿mǎn池chí。。