風fēng急jí扁biǎn舟zhōu渡dù海hǎi門mén，，歸guī帆fān高gāo逐zhú晚wǎn鴉yā喧xuān。。雪xuě痕hén滿mǎn岸àn溪xī邊biān月yuè，，葉yè罅xià藏cáng燈dēng樹shù里lǐ村cūn。。

故gù土tǔ舉jǔ頭tóu行xíng漸jiàn近jìn，，禁jìn城chéng回huí首shǒu夢mèng偏piān繁fán。。燭zhú花huā空kōng對duì雄xióng心xīn盡jǐn，，世shì事shì浮fú沉chén誰shuí與yǔ言yán。。