一yī春chūn長zhǎng臥wò獨dú柴chái扉fēi，，門mén外wài深shēn苔tái印yìn屐jī肥féi。。花huā徑jìng未wèi勞láo題tí鳳fèng去qù，，竹zhú窗chuāng空kōng自zì聽tīng鶯yīng啼tí。。

帆fān依yī返fǎn照zhào江jiāng鷗ōu下xià，，秋qiū薄báo寒hán云yún塞sāi雁yàn歸guī。。九jiǔ曲qū風fēng煙yān如rú有yǒu問wèn，，紫zǐ陽yáng樓lóu外wài草cǎo庵ān稀xī。。