滿mǎn林lín紅hóng雨yǔ抱bào春chūn愁chóu，，幾jǐ卷juǎn青qīng編biān共gòng此cǐ丘qiū。。綵cǎi鹢yì溪xī頭tóu新xīn使shǐ節jié，，綠lǜ楊yáng磯jī畔pàn舊jiù漁yú鉤gōu。。

對duì君jūn空kōng有yǒu江jiāng湖hú夢mèng，，清qīng世shì元yuán無wú鳳fèng鳥niǎo憂yōu。。北běi去qù相xiāng逢féng如rú有yǒu問wèn，，休xiū言yán深shēn澤zé見jiàn羊yáng裘qiú。。