山shān靜jìng長zhǎng無wú客kè，，春chūn深shēn尚shàng有yǒu花huā。。疏shū林lín依yī轉(zhuǎn)zhuǎn徑jìng，，落luò日rì趁chèn歸guī槎chá。。

才cái薄báo儒rú稱chēng愧kuì，，云yún飛fēi帝dì里lǐ賒shē。。新xīn蒲pú堪kān結jié綠lǜ，，不bù與yǔ系xì年nián華huá。。