蕭xiāo瑟sè西xī風(fēng)fēng，，啼tí螀jiāng滿mǎn院yuàn，，轆lù轤lú聲shēng歇xiē。。流liú螢yíng暗àn照zhào，，歸guī思sī頓dùn添tiān凄qī切qiè。。

更gèng那nà堪kān、、近jìn來(lái)lái音yīn稀xī，，盈yíng盈yíng一yī水shuǐ如rú迢tiáo迭dié。。想xiǎng當(dāng)dāng初chū相xiāng聚jù，，而ér今jīn難nán再zài，，愁chóu腸cháng空kōng結(jié)jié。。

從cóng別bié。。數(shù)shù更gèng節(jié)jié。。念niàn契qì闊kuò情qíng悰cóng，，驚jīng心xīn歲suì月yuè。。舊jiù游yóu夢(mèng)mèng斷duàn，，此cǐ恨hèn憑píng誰(shuí)shuí堪kān說(shuō)shuō。。

漸jiàn江jiāng天tiān、、香xiāng老lǎo蘋(píng)píng洲zhōu，，征zhēng鴻hóng不bù向xiàng愁chóu時(shí)shí缺quē。。待dài聽(tīng)tīng殘cán、、暮mù雨yǔ梧wú桐tóng，，一yī夜yè啼tí紅hóng血xuè。。