竹zhú林lín明míng月yuè低dī，，仆pū夫fū戒jiè行xíng色sè。。馬mǎ上shàng朝cháo回huí未wèi解jiě衣yī，，攜xié壺hú走zǒu送sòng城chéng東dōng陌mò。。

紅hóng塵chén十shí載zài飄piāo客kè裾jū，，一yī官guān湖hú海hǎi誇kuā新xīn除chú。。公gōng門mén無wú事shì足zú行xíng樂lè，，便biàn道dào逢féng人rén多duō寄jì書shū。。

玉yù堂táng夜yè寒hán別bié思sī苦kǔ，，獨dú對duì孤gū燈dēng聽tīng殘cán雨yǔ。。夢mèng里lǐ不bù識shí云yún海hǎi深shēn，，夜yè夜yè相xiāng將jiāng過guò淮huái浦pǔ。。