松sōng桂guì山shān中zhōng夜yè月yuè涼liáng，，碧bì天tiān西xī望wàng峽xiá云yún長zhǎng。。帝dì鄉xiāng旅lǚ泊pō春chūn秋qiū老lǎo，，使shǐ幕mù賓bīn陪péi旦dàn夕xī忙máng。。

蒼cāng鏡jìng啟qǐ奩lián驚jīng鬢bìn白bái，，朱zhū衣yī引yǐn騎qí迓yà腰yāo黃huáng。。幸xìng逢féng四sì海hǎi文wén明míng日rì，，霄xiāo漢hàn終zhōng看kàn彩cǎi鳳fèng翔xiáng。。