枯kū竹zhú窗chuāng前qián雨yǔ未wèi闌lán，，離lí鴻hóng聲shēng斷duàn夜yè生shēng寒hán。。哀āi蛩qióng切qiè切qiè金jīn爐lú燼jìn，，銀yín燭zhú凄qī凄qī玉yù漏lòu殘cán。。

風fēng樹shù不bù休xiū人rén不bù寐mèi，，池chí塘táng無wú夢mèng恨hèn無wú端duān。。聯lián床chuáng更gèng作zuò來lái生shēng約yuē，，慚cán愧kuì鹡jí鸰líng淚lèi暗àn彈dàn。。