三sān鶴hè巢cháo滇diān南nán，，不bù知zhī幾jǐ千qiān載zài。。雪xuě羽yǔ點diǎn蒼cāng山shān，，丹dān砂shā照zhào云yún海hǎi。。

偶ǒu爾ěr隨suí長zhǎng風fēng，，蓬péng萊lái訪fǎng玄xuán宮gōng。。摩mó天tiān縱zòng羽yǔ翼yì，，忽hū到dào夷yí門mén東dōng。。

我wǒ在zài東dōng門mén抱bào關guān里lǐ，，心xīn似shì閒xián鷗ōu弄nòng煙yān水shuǐ。。羨xiàn爾ěr高gāo翔xiáng天tiān地dì間jiān，，恨hèn不bù同tóng乘chéng白bái云yún起qǐ。。

燕yàn山shān北běi上shàng黃huáng金jīn臺tái，，春chūn晴qíng雨yǔ足zú花huā正zhèng開kāi。。歸guī來lái定dìng受shòu仙xiān都dōu訣jué，，為wèi問wèn長zhǎng生shēng養yǎng化huà胎tāi。。