朔shuò云yún邊biān雪xuě滿mǎn燕yàn關guān，，明míng日rì驅qū車chē渡dù遠yuǎn山shān。。花huā館guǎn不bù辭cí春chūn酒jiǔ醉zuì，，旅lǚ庭tíng誰shuí問wèn暮mù煙yān寒hán。。

百bǎi年nián際jì會huì青qīng霄xiāo上shàng，，一yī日rì開kāi陳chén紫zǐ禁jìn間jiān。。何hé處chù讀dú書shū寄jì朋péng舊jiù，，曲qū江jiāng花huā發fā錦jǐn斕lán斑bān。。