春chūn風fēng動dòng百bǎi草cǎo，，林lín卉huì各gè芳fāng妍yán。。秋qiū霜shuāng入rù原yuán野yě，，零líng落luò難nán久jiǔ鮮xiān。。

人rén生shēng百bǎi年nián內nèi，，倏shū若ruò東dōng逝shì川chuān。。紅hóng顏yán等děng朝cháo露lù，，旦dàn夕xī成chéng棄qì捐juān。。

少shǎo壯zhuàng不bù相xiāng待dài，，老lǎo大dà空kōng自zì憐lián。。先xiān民mín有yǒu遺yí嘆tàn，，竹zhú帛bó無wú所suǒ宣xuān。。

烱jiǒng戒jiè事shì明míng淑shū，，惜xī陰yīn慕mù古gǔ賢xián。。