三sān年nián去qù國guó別bié堯yáo云yún，，一yī篋qiè書shū空kōng此cǐ謗bàng分fēn。。

賈jiǎ誼yì有yǒu才cái偏piān隕yǔn涕tì，，屈qū原yuán何hé賦fù不bù思sī君jūn。。

諫jiàn囊náng久jiǔ晦huì沈shěn馀yú草cǎo，，綬shòu笥sì重zhòng開kāi續xù舊jiù薰xūn。。

幾jǐ日rì班bān春chūn向xiàng桑sāng野yě，，漢hàn家jiā新xīn詔zhào十shí行xíng文wén。。