芳fāng時shí無wú語yǔ惜xī年nián華huá，，綵cǎi筆bǐ何hé心xīn賦fù落luò霞xiá。。鏡jìng里lǐ自zì憐lián人rén似shì玉yù，，天tiān涯yá不bù隔gé貌mào如rú花huā。。

雙shuāng瞳tóng蘸zhàn綠lǜ橫héng秋qiū水shuǐ，，高gāo髻jì堆duī春chūn亸duǒ碧bì鴉yā。。猶yóu勝shèng無wú金jīn買mǎi延yán壽shòu，，黑hēi山shān空kōng使shǐ夢mèng還hái家jiā。。