數shù程chéng奔bēn走zǒu倦juàn征zhēng車chē，，喜xǐ過guò蓬péng仙xiān舊jiù隱yǐn居jū。。秀xiù氣qì峰fēng巒luán排pái戶hù牖yǒu，，清qīng風fēng樓lóu閣gé鎖suǒ圖tú書shū。。

一yī從cóng高gāo步bù東dōng山shān起qǐ，，重zhòng見jiàn深shēn秋qiū少shǎo室shì虛xū。。無wú計jì墨mò君jūn堂táng上shàng看kàn，，林lín間jiān猿yuán鶴hè共gòng躊chóu躇chú。。