野yě店diàn當dāng溪xī靜jìng，，荒huāng園yuán得dé日rì寬kuān。。

頻pín因yīn候hòu客kè至zhì，，并bìng此cǐ把bǎ詩shī看kàn。。

肯kěn寄jì山shān中zhōng信xìn，，如rú今jīn世shì上shàng難nán。。

卻què忘wàng相xiāng見jiàn后hòu，，勞láo苦kǔ雜zá悲bēi酸suān。。