赤chì壁bì磯jī頭tóu載zài酒jiǔ過guò，，感gǎn時shí懷huái古gǔ思sī如rú何hé。。扁biǎn舟zhōu泊pō岸àn波bō聲shēng靜jìng，，孤gū雁yàn橫héng江jiāng月yuè色sè多duō。。

鏖áo戰zhàn當dāng時shí憐lián孟mèng德dé，，狂kuáng吟yín此cǐ日rì憶yì東dōng坡pō。。無wú人rén可kě論lùn平píng生shēng事shì，，醉zuì舞wǔ龍lóng泉quán發fā浩hào歌gē。。