盛shèng時shí樓lóu閣gé倚yǐ岧tiáo峣yáo，，亂luàn后hòu幽yōu棲qī興xìng轉zhuǎn饒ráo。。晴qíng日rì捲juǎn簾lián花huā照zhào地dì，，晚wǎn涼liáng吹chuī管guǎn鶴hè沖chōng霄xiāo。。

擬nǐ尋xún黃huáng綺qǐ居jū商shāng嶺lǐng，，懶lǎn學xué嚴yán徐xú入rù漢hàn朝cháo。。明míng日rì登dēng臨lín向xiàng何hé處chù，，看kàn棋qí應yīng逐zhú洞dòng中zhōng樵qiáo。。