廬lú陵líng學xué者zhě皆jiē名míng流liú，，一yī士shì肄yì業(yè)yè韓hán堂táng秋qiū。。飛fēi騰téng未wèi得dé進jìn士shì舉jǔ，，模mó范fàn獨dú許xǔ鄉(xiāng)xiāng人rén求qiú。。

春chūn風fēng童tóng冠guān樂lè吟yín詠yǒng，，暮mù雨yǔ江jiāng山shān懷huái釣diào游yóu。。近jìn日rì傳chuán聞wén避bì豺chái虎hǔ，，舉jǔ家jiā寄jì食shí來lái吾wú州zhōu。。