碧bì栱gǒng朱zhū甍méng面miàn面miàn開kāi，，翠cuì云yún稠chóu疊dié鎖suǒ崔cuī嵬wéi。。連lián昌chāng庭tíng檻kǎn渾hún栽zāi竹zhú，，罨yǎn畫huà溪xī山shān半bàn是shì梅méi。。

藻zǎo井jǐng香xiāng銷xiāo塵chén化huà?wǎng，，銅tóng欄lán秋qiū澀sè雨yǔ留liú苔tái。。只zhǐ應yīng千qiān古gǔ華huá清qīng月yuè，，狼láng藉jí春chūn風fēng愧kuì露lù臺tái。。