東dōng風fēng吹chuī客kè衣yī，，敗bài絮xù逐zhú風fēng飛fēi。。曉xiǎo雪xuě沒méi寒hán薺jì，，無wú物wù充chōng朝cháo饑jī。。

空kōng簞dān嘖zé嘖zé號hào饑jī鼠shǔ，，饕tāo虱shī蠕rú蠕rú緣yuán破pò褲kù。。人rén生shēng豈qǐ是shì犬quǎn與yǔ雞jī，，終zhōng歲suì區(qū)qū區(qū)qū守shǒu門mén戶hù。。

游yóu說shuō萬wàn乘chéng苦kǔ不bù早zǎo，，儀yí秦qín殆dài是shì穿chuān窬yú盜dào。。六liù國guó印yìn，，千qiān金jīn車chē，，滿mǎn眼yǎn榮róng華huá鏡jìng中zhōng老lǎo。。

孔kǒng子zi聘pìn列liè國guó，，孟mèng軻kē游yóu齊qí梁liáng。。能néng令lìng千qiān載zài后hòu，，名míng與yǔ日rì月yuè光guāng。。

男nán兒ér生shēng世shì不bù虛xū生shēng，，死sǐ恨hèn身shēn后hòu無wú聲shēng名míng。。不bù然rán鳴míng玉yù游yóu紫zǐ京jīng，，不bù然rán著zhe書shū談tán六liù經jīng。。

九jiǔ日rì可kě射shè天tiān可kě補bǔ，，鞭biān笞chī百bǎi蠻mán作zuò降jiàng虜lǔ。。離lí騷sāo一yī篇piān亦yì不bù惡è，，雄xióng筆bǐ盤pán盤pán映yìng千qiān古gǔ。。

君jūn不bù見jiàn彩cǎi鳳fèng翔xiáng丹dān霄xiāo，，一yī鳴míng應yīng九jiǔ韶sháo。。寸cùn云yún起qǐ泰tài山shān，，霖lín雨yǔ滿mǎn人rén間jiān。。

丈zhàng夫fū窮qióng達dá果guǒ在zài天tiān，，安ān用yòng兒ér女nǚ得dé志zhì相xiāng歆xīn羨xiàn，，失shī志zhì相xiāng悲bēi憐lián。。

仰yǎng天tiān大dà笑xiào出chū門mén去qù，，四sì海hǎi今jīn誰shuí魯lǔ仲zhòng連lián。。