樹shù杪miǎo青qīng蟲chóng晴qíng揚yáng絲sī，，春chūn城chéng風fēng物wù似shì年nián時shí。。

貧pín余yú許xǔ邁mài飡cān金jīn法fǎ，，閑xián有yǒu陶táo潛qián《《飲yǐn酒jiǔ》》詩shī。。

芳fāng草cǎo青qīng青qīng連lián野yě闊kuò，，征zhēng鴻hóng歷lì歷lì度dù江jiāng遲chí。。

長zhǎng洲zhōu故gù苑yuàn煙yān花huā外wài，，千qiān里lǐ懷huái人rén入rù夢mèng思sī。。