閑xián人rén閑xián處chù住zhù，，載zài酒jiǔ荷hé高gāo情qíng。。

小xiǎo舍shě寧níng容róng客kè，，同tóng舟zhōu卻què向xiàng城chéng。。

弄nòng花huā忘wàng晝zhòu暑shǔ，，憂yōu谷gǔ念niàn秋qiū晴qíng。。

歸guī路lù雖suī無wú月yuè，，銀yín河hé亦yì自zì明míng。。