秦qín中zhōng勝shèng岷mín蜀shǔ，，故gù國guó不bù須xū歸guī。。

甲jiǎ第dì春chūn風fēng滿mǎn，，巴bā山shān晝zhòu夢mèng非fēi。。

竹zhú深shēn啼tí鳥niǎo亂luàn，，花huā落luò晚wǎn蜂fēng飛fēi。。

我wǒ欲yù西xī還hái去qù，，敲qiāo門mén慎shèn勿wù違wéi。。

唐táng朝cháo卿qīng相xiāng宅zhái，，此cǐ外wài更gèng應yīng無wú。。

請qǐng看kàn庭tíng前qián樹shù，，曾céng攀pān屋wū里lǐ姝shū。。

流liú傳chuán漸jiàn失shī實shí，，遺yí老lǎo不bù禁jìn徂cú。。

試shì問wèn歸guī登dēng物wù，，林lín間jiān翠cuì石shí孤gū。。

愛ài君jūn高gāo堂táng上shàng，，有yǒu似shì蜀shǔ江jiāng壖ruán。。

墻qiáng外wài終zhōng南nán近jìn，，檐yán西xī太tài白bái偏piān。。

晚wǎn梅méi晴qíng自zì媚mèi，，老lǎo竹zhú暗àn相xiāng遷qiān。。

未wèi到dào遙yáo聞wén說shuō，，吾wú廬lú安ān得dé然rán。。

官guān去qù空kōng留liú鶴hè，，山shān浮fú不bù見jiàn鰲áo。。

竹zhú林lín迎yíng日rì凈jìng，，槐huái木mù擁yōng亭tíng高gāo。。

鳥niǎo噪zào知zhī人rén至zhì，，蟬chán鳴míng覺jué口kǒu勞láo。。

誰shuí能néng飲yǐn堂táng上shàng，，解jiě帶dài不bù穿chuān袍páo。。

君jūn看kàn原yuán上shàng墓mù，，墳fén盡jǐn但dàn余yú碑bēi。。

誰shuí見jiàn生shēng前qián貴guì，，塵chén生shēng帶dài下xià龜guī。。

高gāo堂táng幸xìng有yǒu酒jiǔ，，一yī飲yǐn豈qǐ論lùn貲zī。。

勉miǎn強qiáng行xíng樂lè耳ěr，，古gǔ人rén良liáng可kě悲bēi。。