梧wú桐tóng葉yè上shàng蕭xiāo蕭xiāo雨yǔ。。絮xù盡jǐn寒hán蛩qióng語yǔ。。湘xiāng簾lián不bù卷juǎn篆zhuàn紋wén斜xié。。

何hé事shì秋qiū來lái，，瘦shòu影yǐng似shì黃huáng花huā。。

空kōng庭tíng獨dú坐zuò添tiān惆chóu悵chàng。。試shì向xiàng云yún邊biān望wàng。。三sān三sān兩liǎng兩liǎng雁yàn當dāng樓lóu。。

今jīn夜yè邊biān城chéng，，夢mèng里lǐ有yǒu歸guī舟zhōu。。