夏xià夜yè苦kǔ暄xuān濁zhuó，，散sàn步bù青qīng山shān岡gāng。。顧gù瞻zhān闃qù無wú人rén，，明míng月yuè流liú清qīng光guāng。。

系xì舟zhōu楊yáng柳liǔ根gēn，，移yí床chuáng松sōng桂guì傍bàng。。默mò默mò坐zuò復fù起qǐ，，仰yǎng天tiān夜yè未wèi央yāng。。

咄duō此cǐ萬wàn里lǐ身shēn，，顧gù影yǐng徒tú彷fǎng徨huáng。。水shuǐ蛙wā聒guā靡mí厭yàn，，草cǎo蟲chóng鳴míng暗àn傷shāng。。

蛙wā蟲chóng詎jù足zú怪guài，，蛇shé虺huī未wèi可kě量liàng。。銀yín河hé淡dàn欲yù沒méi，，露lù下xià涼liáng沾zhān裳shang。。

且qiě復fù歸guī我wǒ舟zhōu，，濯zhuó足zú臨lín滄cāng浪làng。。