朔shuò氣qì厲lì高gāo秋qiū，，將jiāng軍jūn洗xǐ鐲zhuó鏤lòu。。

勞láo云yún出chū塞sāi暗àn，，疲pí馬mǎ傍bàng人rén愁chóu。。

風fēng色sè侵qīn重zhòng鎧kǎi，，霜shuāng威wēi折zhé丈zhàng矛máo。。

貴guì人rén能néng作zuò賦fù，，何hé不bù自zì封fēng侯hóu。。¤¤