笠lì澤zé湖hú邊biān，，滄cāng浪làng亭tíng畔pàn，，而ér今jīn始shǐ結jié芳fāng鄰lín。。論lùn丘qiū數shù壑hè，，誰shuí主zhǔ復fù誰shuí賓bīn。。

自zì卜bo浣huàn花huā深shēn處chù，，更gèng辭cí他tā、、嚴yán武wǔ車chē輪lún。。依yī然rán好hǎo，，年nián年nián松sōng菊jú，，占zhàn斷duàn六liù朝cháo春chūn。。

使shǐ君jūn高gāo世shì度dù，，紫zǐ衫shān蒼cāng佩pèi，，不bù博bó閑xián身shēn。。但dàn移yí書shū十shí乘chéng，，草cǎo閣gé無wú塵chén。。

安ān問wèn鄉xiāng關guān遠yuǎn近jìn，，得dé徜cháng徉yáng、、便biàn屬shǔ佳jiā辰chén。。奇qí懷huái在zài，，休xiū營yíng一yī室shì，，裘qiú馬mǎ正zhèng嶙lín峋xún。。