晚wǎn峰fēng斜xié帶dài秋qiū云yún碧bì。。悶mèn坐zuò羈jī懷huái積jī。。楚chǔ江jiāng迢tiáo遞dì夢mèng難nán通tōng。。愁chóu看kàn別bié時shí紅hóng豆dòu繡xiù囊náng中zhōng。。

小xiǎo樓lóu隙xì月yuè風fēng爭zhēng細xì。。落luò葉yè吟yín香xiāng砌qì。。酒jiǔ醒xǐng燈dēng暗àn畫huà簾lián垂chuí。。試shì問wèn此cǐ時shí心xīn事shì阿ā誰shuí知zhī。。