一yī師shī禪chán林lín秀xiù，，老lǎo病bìng荒huāng山shān巔diān。。如rú何hé清qīng凈jìng身shēn，，亦yì受shòu諸zhū患huàn纏chán。。

憶yì昔xī江jiāng湖hú間jiān，，杖zhàng錫xī凌líng飛fēi仙xiān。。龜guī峰fēng得dé寶bǎo地dì，，龍lóng象xiàng朝cháo諸zhū天tiān。。

秋qiū風fēng動dòng江jiāng漢hàn，，殺shā氣qì吹chuī戈gē鋋chán。。避bì地dì復fù南nán來lái，，筋jīn力lì不bù及jí前qián。。

弟dì子zi四sì五wǔ人rén，，散sàn亂luàn如rú浮fú煙yān。。寓yù居jū山shān房fáng幽yōu，，日rì晏yàn猶yóu高gāo眠mián。。

松sōng林lín晚wǎn色sè靜jìng，，澗jiàn水shuǐ秋qiū花huā妍yán。。稍shāo遠yuǎn車chē馬mǎ喧xuān，，聊liáo以yǐ怡yí高gāo年nián。。

山shān深shēn霧wù露lù集jí，，地dì暖nuǎn瘴zhàng癘lì偏piān。。伏fú枕zhěn動dòng經jīng旬xún，，閉bì門mén日rì蕭xiāo然rán。。

我wǒ本běn山shān澤zé人rén，，賣mài藥yào當dāng市shì廛chán。。緬miǎn想xiǎng方fāng外wài游yóu，，未wèi了le區qū中zhōng緣yuán。。

往wǎng者zhě一yī相xiāng見jiàn，，晤wù語yǔ俱jù忘wàng筌quán。。儒rú釋shì雖suī異yì流liú，，交jiāo情qíng難nán棄qì捐juān。。

愧kuì無wú肘zhǒu后hòu方fāng，，令lìng爾ěr沈shěn疴kē痊quán。。昨zuó朝cháo枉wǎng芳fāng札zhá，，示shì我wǒ白bái云yún篇piān。。

高gāo論lùn神shén農nóng經jīng，，吐tǔ詞cí如rú涌yǒng泉quán。。吾wú聞wén西xī來lái意yì，，不bù以yǐ文wén字zì傳chuán。。

是shì身shēn本běn虛xū假jiǎ，，金jīn石shí非fēi貞zhēn堅jiān。。風fēng雨yǔ有yǒu晦huì冥míng，，太tài虛xū澹dàn以yǐ玄xuán。。

鶴hè鳴míng秋qiū夜yè永yǒng，，白bái月yuè當dāng窗chuāng懸xuán。。