臘là日rì都dōu門(mén)mén雪xuě未wèi消xiāo，，送sòng君jūn南nán去qù路lù迢tiáo迢tiáo。。馬mǎ蹄tí曉xiǎo踏tà盧lú溝gōu月yuè，，帆fān勢(shì)shì春chūn過(guò)guò白bái下xià橋qiáo。。

清qīng夜yè韓hán檠qíng憐lián獨(dú)dú對(duì)duì，，異yì鄉(xiāng)xiāng郢yǐng曲qū向xiàng誰(shuí)shuí調(diào)diào。。金jīn陵líng故gù舊jiù如rú相xiāng問(wèn)wèn，，為wèi說(shuō)shuō新xīn承chéng雨yǔ露lù饒ráo。。