我wǒ昔xī城chéng南nán游yóu，，鹿lù野yě欣xīn在zài目mù。。秀xiù水shuǐ瀠yíng以yǐ洄huí，，晴qíng巒luán繚liáo而ér復fù。。

誰shuí突tū京jīng其qí中zhōng，，石shí表biǎo雙shuāng黃huáng鵠gǔ。。陳chén翁wēng美měi生shēng丘qiū，，陳chén子zi順shùn親qīn欲yù。。

載zài酒jiǔ時shí一yī游yóu，，親qīn交jiāo四sì徵zhēng逐zhú。。笑xiào歌gē不bù知zhī還hái，，日rì暮mù或huò秉bǐng燭zhú。。

此cǐ翁wēng真zhēn達dá翁wēng，，此cǐ子zi亦yì不bù俗sú。。昔xī聞wén大dà觀guān人rén，，自zì作zuò挽wǎn歌gē曲qū。。

登dēng山shān搖yáo大dà鈴líng，，和hé者zhě競jìng相xiāng屬shǔ。。生shēng死sǐ等děng晝zhòu夜yè，，往wǎng過guò而ér來lái續xù。。

柰nài此cǐ塵chén劫jié愚yú，，電diàn火huǒ計jì延yán促cù。。憂yōu患huàn每měi有yǒu馀yú，，歡huān娛yú苦kǔ不bù足zú。。

今jīn古gǔ一yī抔póu土tǔ，，彭péng殤shāng同tóng縛fù束shù。。何hé如rú飲yǐn美měi酒jiǔ，，冥míng然rán天tiān地dì獨dú。。

泛fàn□□觀guān野yě鹿lù，，聊liáo與yǔ陳chén翁wēng谷gǔ。。