黛dài寫xiě殘cán山shān帶dài郭guō遙yáo，，鏡jìng浮fú新xīn水shuǐ不bù通tōng潮cháo。。

堤dī邊biān紲xiè馬mǎ客kè投tóu寺sì，，花huā里lǐ唱chàng歌gē船chuán過guò橋qiáo。。

紅hóng粉fěn年nián年nián化huà香xiāng土tǔ，，春chūn風fēng處chù處chù長zhǎng蘭lán苕sháo。。

湖hú心xīn亭tíng子zi湖hú心xīn月yuè，，醉zuì與yǔ何hé人rén度dù此cǐ宵xiāo。。