風fēng急jí雨yǔ聲shēng亂luàn，，颯sà來lái愁chóu滿mǎn天tiān。。

不bù知zhī飄piāo泊pō處chù，，可kě有yǒu故gù鄉xiāng船chuán。。

歸guī路lù關guān前qián夢mèng，，殘cán更gèng榜bǎng上shàng年nián。。

半bàn生shēng兄xiōng弟dì念niàn，，多duō負fù看kàn山shān眠mián。。