瘦shòu老lǎo子zi，，吳wú門mén生shēng，，雙shuāng瞳tóng碧bì焰yàn骨gǔ有yǒu棱léng，，形xíng臞qú力lì弱ruò須xū杖zhàng行xíng。。

草cǎo堂táng臥wò病bìng留liú不bù得dé，，聲shēng名míng早zǎo動dòng金jīn門mén客kè。。

走zǒu書shū遠yuǎn至zhì闔hé閭lǘ城chéng，，起qǐ躡niè芒máng屨jù強qiáng匍pú匐fú。。

春chūn風fēng放fàng舟zhōu東dōng海hǎi邊biān，，相xiāng知zhī喜xǐ遇yù王wáng侯hóu賢xián。。

聞wén言yán太tài液yè間jiān弱ruò水shuǐ，，乃nǎi云yún自zì致zhì非fēi由yóu天tiān。。

當dāng年nián挾xié書shū躋jī華huá岳yuè，，八bā尺chǐ青qīng藜lí手shǒu中zhōng幄wò。。

窮qióng探tàn極jí討tǎo竟jìng忘wàng疲pí，，肌jī骨gǔ秋qiū清qīng宛wǎn如rú鶴hè。。

有yǒu時shí醉zuì夢mèng羅luó浮fú村cūn，，冷lěng香xiāng細xì和hé明míng月yuè吞tūn。。

綠lǜ么me啼tí春chūn呼hū不bù醒xǐng，，翛xiāo然rán化huà作zuò梅méi花huā魂hún。。

后hòu來lái尋xún師shī江jiāng海hǎi外wài，，扣kòu舷xián足zú踏tà金jīn鰲áo背bèi。。

神shén枝zhī采cǎi得dé賦fù歸guī來lái，，鐵tiě舟zhōu機jī觸chù鯨jīng牙yá碎suì。。

生shēng平píng非fēi慕mù賈jiǎ浪làng仙xiān，，苦kǔ吟yín寂jì寞mò空kōng逃táo禪chán。。

前qián呵ā不bù識shí京jīng尹yǐn至zhì，，騎qí驢lǘ高gāo聳sǒng雙shuāng吟yín肩jiān。。

又yòu不bù學xué東dōng家jiā沈shěn郎láng愁chóu萬wàn斛hú，，老lǎo大dà為wèi官guān恨hèn羈jī束shù。。

帶dài圍wéi頻pín減jiǎn不bù勝shèng衣yī，，吟yín腰yāo瘦shòu得dé無wú纖xiān肉ròu。。

侯hóu聞wén此cǐ語yǔ驚jīng且qiě憐lián，，異yì方fāng豈qǐ惜xī千qiān金jīn傳chuán。。

試shì清qīng泉quán煮zhǔ石shí火huǒ，，佇zhù看kàn健jiàn步bù如rú飛fēi鳶yuān。。

歸guī來lái著zhe書shū修xiū藥yào裹guǒ，，竹zhú房fáng閑xián把bǎ秋qiū云yún鎖suǒ。。

相xiāng逢féng湖hú曲qū看kàn青qīng山shān，，恍huǎng若ruò杜dù陵líng游yóu飯fàn顆kē。。

君jūn才cái君jūn名míng何hé太tài奇qí，，此cǐ生shēng不bù愧kuì賢xián侯hóu知zhī。。

凈jìng觀guān著zhe傳chuán三sān嘆tàn息xī，，絕jué憐lián我wǒ輩bèi空kōng肥féi癡chī。。