東dōng吳wú王wáng孫sūn歸guī掛guà冠guān，，玉yù絲sī紅hóng鱠kuài滿mǎn雕diāo盤pán。。

狂kuáng吟yín但dàn覺jué日rì月yuè久jiǔ，，醉zuì舞wǔ不bù如rú天tiān地dì寬kuān。。

小xiǎo圃pǔ移yí花huā山shān客kè瘦shòu，，夜yè窗chuāng搗dǎo樂lè橘jú童tóng寒hán。。

新xīn書shū近jìn日rì成chéng多duō少shǎo，，且qiě告gào先xiān生shēng旋xuán借jiè看kàn。。