移yí舟zhōu春chūn岸àn曉xiǎo，，小xiǎo雨yǔ欲yù晴qíng時shí。。

煙yān樹shù望wàng疑yí暗àn，，水shuǐ程chéng行xíng較jiào遲chí。。

推tuī蓬péng山shān色sè近jìn，，得dé句jù野yě鷗ōu知zhī。。

來lái往wǎng無wú多duō路lù，，歸guī囊náng又yòu一yī詩shī。。