獨dú立lì飛fēi鳥niǎo際jì，，回huí然rán身shēn世shì浮fú。。人rén煙yān殘cán雪xuě岸àn，，帆fān影yǐng大dà江jiāng流liú。。

詞cí賦fù空kōng鸚yīng鵡wǔ，，軒xuān窗chuāng落luò斗dòu牛niú。。乘chéng風fēng吾wú欲yù去qù，，家jiā在zài海hǎi東dōng頭tóu。。