霜shuāng雁yàn一yī聲shēng唳lì，，白bái云yún天tiān際jì流liú。。櫓lǔ搖yáo新xīn漲zhǎng軟ruǎn，，江jiāng借jiè晚wǎn楓fēng秋qiū。。

強qiáng酒jiǔ為wèi尋xún夢mèng，，圍wéi棋qí暫zàn避bì愁chóu。。前qián灣wān知zhī泊pō處chù，，落luò日rì破pò帆fān收shōu。。