寂jì寞mò梅méi根gēn市shì，，潮cháo回huí岸àn擁yōng沙shā。。柳liǔ邊biān維wéi客kè艇tǐng，，樹shù底dǐ著zhe人rén家jiā。。

山shān暝míng云yún含hán雨yǔ，，江jiāng晴qíng水shuǐ映yìng霞xiá。。曉xiǎo來lái篷péng下xià坐zuò，，開kāi鏡jìng整zhěng烏wū紗shā。。