載zài酒jiǔ重zhòng游yóu負fù郭guō山shān，，迢tiáo迢tiáo荒huāng徑jìng石shí苔tái斑bān。。茶chá煙yān半bàn壁bì人rén初chū到dào，，花huā雨yǔ滿mǎn林lín僧sēng未wèi還hái。。

朝cháo漢hàn臺tái荒huāng聊liáo徙xǐ倚yǐ，，呼hū鸞luán道dào古gǔ更gèng躋jī攀pān。。不bù堪kān回huí首shǒu東dōng風fēng晚wǎn，，一yī路lù松sōng杉shān響xiǎng佩pèi環huán。。