朝cháo廷tíng故gù舊jiù音yīn書shū少shǎo，，鄉xiāng里lǐ親qīn朋péng喪sàng亂luàn馀yú。。糧liáng絕jué屢lǚ煩fán僧sēng子zi借jiè，，園yuán荒huāng時shí倩qiàn野yě人rén鋤chú。。

清qīng陰yīn繞rào屋wū宜yí松sōng竹zhú，，遺yí澤zé傳chuán家jiā畏wèi簡jiǎn書shū。。守shǒu歲suì不bù嫌xián聽tīng夜yè雨yǔ，，圣shèng恩ēn如rú海hǎi浹jiā郊jiāo墟xū。。